Su Hui’s poem square is the most extraordinary literary work

“This strange square is undoubtedly the most extraordinary work of literature in human history.
Yet, unfortunately, barely anyone in the West has ever heard of it.
There was this woman poet in 4th century China called Su Hui (蘇蕙), a child genius who had reportedly mastered Chinese characters by age 3.
At 21 years old, heartbroken by her husband who left her for another woman, she decided to encode her feelings in a structure so intricate, so beautiful, so intellectually staggering that it still baffles scholars to this day.
Came to be known as the Xuanji Tu (璇璣圖)
– the “Star Gauge” or “Map of the Armillary Sphere” –
it’s a 29 by 29 grid of 841 characters that can produce over 4,000 different poems.
Read it forward.
Read it backward.
Read it horizontally, vertically, diagonally.
Read it spiraling outward from the center.
Read it in circles around the outer edge.
Each path through the grid produces a different poem – all of them coherent, all of them beautiful, all of them rhyming, all of them expressing variations on the same themes of longing, betrayal, regret, and undying love. …”
[ link to the full story in my comment below ]
.